Elmalı kurabiye i̇ngilizce'de ne demek?

Elmalı kurabiye, Türk mutfağının sevilen tatlılarından biri olup, elma, un ve şeker gibi malzemelerle hazırlanır. Farklı tariflerle çeşitlenebilir; bazıları ceviz veya kuru üzüm eklerken, bazıları daha sade bir yapıya sahiptir. Besleyici özellikleriyle de tercih edilen bir atıştırmalıktır.

27 Kasım 2024

Elmalı Kurabiye Nedir?


Elmalı kurabiye, Türk mutfağının sevilen tatlılarından biridir. Genellikle un, şeker, yağ ve elma gibi malzemelerle hazırlanan bu tatlı, hem lezzetli hem de besleyici bir atıştırmalıktır. Elmalı kurabiye, farklı tariflere göre değişiklik gösterebilir; bazı tarifler tarçın, ceviz veya kuru üzüm gibi ek malzemeler içerirken, bazıları daha sade bir yapıya sahiptir.

Elmalı Kurabiye'nin İngilizce Çevirisi


Elmalı kurabiye, İngilizce'de "apple cookie" veya "apple tart" olarak adlandırılabilir. Ancak, kullanılan terim, kurabiyenin hazırlanma şekline ve içeriğine bağlı olarak değişiklik gösterebilir. "Apple cookie" terimi, daha çok yumuşak bir kurabiye çeşidini ifade ederken, "apple tart" terimi ise genellikle daha ince bir hamur ile hazırlanan ve üstü açık olan elmalı tatlıları tanımlar.

Elmalı Kurabiye Tarifi


Elmalı kurabiye yapmak için aşağıdaki malzemeler gereklidir:
  • 2 su bardağı un
  • 1 su bardağı toz şeker
  • 1 su bardağı margarin veya tereyağı
  • 2 adet elma
  • 1 tatlı kaşığı tarçın
  • 1 yumurta
  • 1 paket kabartma tozu
  • İsteğe bağlı olarak ceviz veya kuru üzüm
Yapılışı:

1. Öncelikle elmaların kabukları soyulup rendelenir ve tarçın ile karıştırılır.

2. Bir kapta margarin veya tereyağı, toz şeker ve yumurta iyice çırpılır.

3. Un ve kabartma tozu eklenip yoğrulur.

4. Hamur hazırlandıktan sonra, içine rendelenmiş elmalar eklenir ve karıştırılır.

5. Hamurdan küçük parçalar koparılarak yuvarlanır ve yağlı kağıt serili tepsiye dizilir.

6. Önceden ısıtılmış 180 derece fırında 20-25 dakika pişirilir.

Elmalı Kurabiyenin Besin Değeri

Elmalı kurabiye, içerdiği elma sayesinde C vitamini ve lif açısından zengindir. Ayrıca, şeker ve yağ içeriği göz önünde bulundurulduğunda, aşırı tüketimden kaçınılması önerilir. Dengeli bir diyetin parçası olarak, tatlı ihtiyacını karşılamak için ideal bir atıştırmalık olabilir.

Sonuç

Elmalı kurabiye, Türk mutfağının zenginliğini yansıtan bir tatlı çeşididir. Hem lezzetli hem de besleyici olması, onu hem çocuklar hem de yetişkinler için cazip kılar. İngilizce'deki karşılıklarıyla birlikte, dünya genelinde farklı şekillerde tüketilmekte ve sevilmektedir. Evde kolayca yapılabilen bu kurabiye, misafirler için de harika bir ikram seçeneği sunmaktadır.

Ekstra Bilgiler

Elmalı kurabiye yaparken dikkat edilmesi gereken noktalar arasında, hamurun kıvamı ve pişirme süresi yer almaktadır. Hamurun çok sert olmaması, kurabiyelerin yumuşak ve lezzetli olmasını sağlar. Ayrıca, eğer kurabiye daha tatlı isteniyorsa şeker miktarı artırılabilir. Farklı baharatlar ekleyerek, kurabiyenin tadını zenginleştirmek mümkündür.

Yeni Soru Sor / Yorum Yap
şifre
Sizden Gelen Sorular / Yorumlar
soru
Tevhiddin 23 Kasım 2024 Cumartesi

Elmalı kurabiye tarifini okuduktan sonra denemek istiyorum. Özellikle elmanın sağlığa faydalarını düşündüğümde, bu tatlının hem lezzetli hem de besleyici olması beni cezbediyor. Hamurun kıvamı ve pişirme süresi hakkında dikkat edilmesi gereken noktalar oldukça önemli gibi görünüyor. Sen hiç elmalı kurabiye yaptın mı? Hangi tarifleri denemeyi önerirsin?

Cevap yaz
1. Cevap
cevap
Admin

Tevhiddin, elmalı kurabiye gerçekten hem lezzetli hem de sağlıklı bir seçenek!

Hamurun Kıvamı: Hamurun kıvamı, kurabiyenin dokusunu belirleyen en önemli unsurlardan biridir. Hamurun çok sert olmaması, hafifçe yapışkan bir kıvamda olması ideal. Bunun için un eklerken yavaş yavaş ekleyip karıştırmakta fayda var.

Pişirme Süresi: Pişirme süresi de kurabiyenin içinin iyi pişmesi için kritik. Genellikle 180 derecede 12-15 dakika pişirmek yeterli oluyor. Fakat fırınınızın özelliklerine göre bu süre değişebilir, bu yüzden kurabiyelerin üzeri hafif pembeleşene kadar takip etmekte yarar var.

Benim deneyimlediğim tariflerden biri, rendelenmiş elma ile ceviz ekleyerek yapılan tarif. Bu, hem lezzet hem de besin değeri açısından oldukça zengin bir seçenek. Ayrıca tarife bir tutam tarçın eklemek, elmanın tadını daha da ön plana çıkarıyor.

Kurabiye yaparken dikkat etmen gereken bir diğer nokta, elmaların suyu. Eğer elmalar çok sulu olursa hamurunu sulandırabilir, bu yüzden fazla su salacak elmalar kullanmamaya özen göster.

Denemeni kesinlikle tavsiye ederim, sonuçları merakla bekliyorum!

Çok Okunanlar
Haber Bülteni
Popüler İçerik
Un Kurabiyesi
Un Kurabiyesi
Limonlu Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri
Limonlu Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri
Yumuşak Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri
Yumuşak Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri
Basit Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri
Basit Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri
Şekilli Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri
Şekilli Un Kurabiyesi Tarifi ve Malzemeleri